"师叔那人是怪了一点,但是不能说他的拳法不好嘛。。。"
"Senior teacher is a little weird, but we can't say his skills is bad..."
"Senior teacher is a little weird, but we can't say his skills is bad..."
叶问 (Ip man)
"一种米,百种人"
"We all eat the same grain, but we are all different"
"We all eat the same grain, but we are all different"
Anonymous
There are around 5 billion people living in this world. Although we are all human beings, but we all have different practices, cultures, believes, etc. 世上有约五十亿人。虽然大家都属于人类,但是各有不同的文化,习俗,信念等。
But does that dictate which is the better group of people while the rest aren't? 这些不同之处能决定哪一组人属于比较优秀的吗?
But does that dictate which is the better group of people while the rest aren't? 这些不同之处能决定哪一组人属于比较优秀的吗?
When one group of people meets another, what will happen? Shocked? Maybe because of the different practices? 当不同的人群碰上面,大家会有什么反应?是不是会因习俗的不同而感到吃惊?
But even in the difference of practices and believes, can one say the other is wrong or maybe weird? 我们是否应该因这些习俗上的不同而对别人有所偏见呢?
A person who is different just merely mean he is different from your group of people, it doesn't mean he is abnormal. Have you ever thought that in the person's eyes, your group of people maybe abnormal too? 一个人若在我们的眼里有点和我们不同,就只代表他有不同,而不代表他不正常。我们如果觉得对方不正常,那么我们在他们的眼里会不会也是不正常呢?
The down part of Eastern culture is the thought of rejecting what is different and having prejudice against them. 东方文法不足之处在于我们常对不一样的东西存有偏见。
Leung Bik once modified the Wing Chun system which caused him to live in exile from the home of Wing Chun, Foshan. But that doesn't totally mean his Wing Chun is wrong, just that it is different. 梁碧曾经对咏春拳做出一些改变,造成他离开佛山。虽然他使的咏春拳是和陈华顺的不同,但不代表他的不真宗,有错,就只是说他的咏春拳有所不同。
But even in the difference of practices and believes, can one say the other is wrong or maybe weird? 我们是否应该因这些习俗上的不同而对别人有所偏见呢?
A person who is different just merely mean he is different from your group of people, it doesn't mean he is abnormal. Have you ever thought that in the person's eyes, your group of people maybe abnormal too? 一个人若在我们的眼里有点和我们不同,就只代表他有不同,而不代表他不正常。我们如果觉得对方不正常,那么我们在他们的眼里会不会也是不正常呢?
The down part of Eastern culture is the thought of rejecting what is different and having prejudice against them. 东方文法不足之处在于我们常对不一样的东西存有偏见。
Leung Bik once modified the Wing Chun system which caused him to live in exile from the home of Wing Chun, Foshan. But that doesn't totally mean his Wing Chun is wrong, just that it is different. 梁碧曾经对咏春拳做出一些改变,造成他离开佛山。虽然他使的咏春拳是和陈华顺的不同,但不代表他的不真宗,有错,就只是说他的咏春拳有所不同。
2 comments:
there are various ways to survive, depending on out surroundings =)
Ken
Well said. Though it can be rather hard sometimes when all odds are against us.
Post a Comment