你们可以跟回教学一下。。

"Tunaikanlah amanah kepada orang yang percaya kepada engkau,

Dan janganlah engkau mengkhianati mereka yang mengkhianatimu"

很久没用到马来文了，现在就用一下吧. Tadi terdengar pulak ayat ni dalam berita.

Mase kat skolah dulu pernah jugak dengar ayat ni dari Az.

Sebenarnye, maksudnye agak jelas. Tak perlu pun pikir banyak sangat.

Ni pandangan I berkenaan ayat dari ajaran Islam dalam kehidupan seharian. Kalau tak silap i, ayat ni sebenarnye ayat Hadis (Kalo salah, tolong bagitau yer).

Dari segi perhubungan antare satu individu dgn individu yg lain, tali silaturahim ni dikekalkan atau dikukuhkan oleh 'kepercayaan' yg lahir dari hati seseorang terhadap orang lain.

Bile wujudnye kepercayaan terhadap seseorang, wujud la amanah terhadap orang tersebut jugak.

Amanah ni, pada pendapat saye, merupekan satu bentuk expektasi/harapan dari segi tanggungjawab seseorang tersebut terhadap diri kite apebile wujudnye kepercayaan terhadap individu tersebut. Expektasi ini boleh wujud dalam pelbagai bentuk yg lain.

Misalnye, bile kite percaye kat sorang kawan, kite secara umumnye mengharapkan die tak mengkhianati kite. Itulah salah satu jenis amanah yang terletak pade kawan yg kite percaya itu. Pade mase yg same, kawan kite pun harap kite tunaikan amanah yg terletak pade diri kite bile wujudnye kepercayaan terhadap kite.

Pade mase yg same, ayat ni juge menasihati agar tidak membalas dendam terhadap orang yg mengkhianati diri kite.

Salah satu lagi ajaran agama ni yg berkenaan berbunyi sebegini:

"Layanilah orang yang buat jahat padamu dengan sebaik-baiknye,

Layanilah orang yang buat baik padamu dengan sebaik-baiknye juge."

Berdasarkan kedue-due ayat ni, persoalan saye, saye tak buat ape ape pun pada engkau semue, tapi kenape engkau pilih untuk mengkhianati dan menghina saye? Itu persoalan saye. Sejak bile saye mengkhianati engkau sume? Kalu I tak pernah mengkhianati atau kacau korang sume, kenape pulak korang buat keputusan utk kacau I?

Atas dasar ape korang nak buat begitu?

I bukan nak balas dendam, tapi I nak penjelasan atas tuduhan yg dilontar pada diri I.

Ape salah I? Ape bukti yang korang ade bile buat tuduhan sebegini yang merosakkan name I? Korang tak pernah ke fikir tentang perasaan I?

Kite sume manusia, Kita sume ade perasaan, Kalu korang rase marah bile kawan2 i cakap buruk ttg korang, ape pulak perasaan bile korang cakap buruk terhadap diri I? dah lah benda yg korang cakap tu benda yg bukan2, yg tak berdasar langsung.

Ape pulak orang2 lain yg berdiam diri tu? Kenape korang tak rase ape yg kwn2 korang buat kat i sbagai sesuatu yg salah?

Tp bile kawan2 yg citer buruk tentang korang, korang nak marah pulak?! maksudnye, i boleh diburuk-burukkan oleh korang sume termasuk kawan2 korang?! Tapi kawan2 i tak boleh buruk2kan korang sume? Walaupun kawan2 I tak suke gang korang, I tak pernah bagi mereke cakap ape2 yg buruk tentang korang sume pun. Dan mereke tak berani nak sebut ape2 tentang korang sume kat depan I pun.

ntah laaa..

Pautan:

- Email received: 一群没脑的人是什么意思？

- Email Received: “你跟bon怎么这么没有脑？”